Et l’histoire concerne un douanier américain! Incroyable! Le tout est arrivé il y a environ 2 semaines…
Me rendant en Floride, je me devais de traverser les douanes à Champlain, dans l’état de New York. Arrivé à l’inspection «primaire», c’est à dire l’endroit où nous donnons nos papiers d’identités et notre manifeste d’entrée, ont m’informe que je dois me rendre à l’intérieur voir l’agriculture américaine. Normal, j’ai des plantes «vivantes» dans ma remorque. À l’intérieur ont m’informe en fait que je dois plutôt me faire inspecter la cargaison au complet, c’est à dire de vider la remorque. Rapidement je vois le temps que je vais perdre puisque ma cargaison est chargé directement sur le plancher et non sur des palettes. Et j’ai 1320 caisses, à sortir et remettre par après dans la remorque, enfin, je veux dire que les douaniers devront sortir et ré-inséré dans la remorque.
Donc, le douanier me demande de le suivre et se dirige derrière le comptoir. Immédiatement je m’arrête, ne sachant trop par où passer. Il me fait signe de le suivre, je le suis. Un collègue m’arrête et m’informe que je ne devrais pas passer par cet endroit, le douanier qui m’escorte reviens sur ses pas et m’emmène en faisant un signe à son collègue.
Douanier: «Ta un seal sur ta remorque?»
Boubou: «Oui monsieur..»
Douanier: «Ok, recule dans telle porte je vais chercher les pinces pour couper…»
Rien d’anormal, je m’exécute. Il me rejoint, coupe mon seal, j’ouvre les portes. Les yeux lui agrandissent et il dit:
Douanier: «Damn… All on the floor? Nothing on skid?» (Putain, Tout sur le plancher, rien sur palette?)
Boubou: «Non monsieur..»
Douanier: «Combien de caisses?» dit-il en se frottant la tête, se demandant visiblement ce qu’il allait faire…
Boubou: «Environ 1300…»
S’allumant une cigarette, il me demande «Putain.. Ça te prend combien de temps déchargez tout ça? C’est tu toi qui le décharge au complet?»
Boubou: «Oui monsieur.. environ 2 à 3 heures…»
Il retourne à l’intérieur et me demande d’attendre dans la salle prévue à cet effet. Il revient quelques minutes plus tard m’annonçant qu’il m’envoie au rayons X et de l’attendre à l’extérieur pour refermer les portes. Il demande à mon père de me suivre également, n’ayant pas à revenir à l’intérieur.
Il arriva avec un véhicule du CBP (douanes américaines), en sortit, cigarette à la bouche, et se dirige vers ma remorque. Il met le seal, tout en tirant sur sa cigarette et me regardant avec un sourire en coin:
«Tu me stoolera pas hen?»
Boubou: «Haha, j’en ai rien à foutre..»
Douanier: «Bon je t’escorte jusqu’au rayons X.. Tu veux tu le show avec les lumières ou low profile?»
Boubou: «Ça m’importe peu..»
Il jetta sa cigarette, rentra dans le véhicule, embrayant la vitesse du véhicule et démarrant en «patchant» pour me guider vers l’endroit prévu.
Si tous les douaniers étaient comme ça…
